:17:01
Invece non ho lasciato perdere. Per lo
sporco denaro! - Devi stare calmo.
:17:07
Sei calmo?
:17:09
Sono calmo.
:17:13
Bagnati il viso con l'acqua.
:17:18
Respira profondamente.
:17:34
Rilassati. Fumati una sigaretta.
:17:37
Ho smesso di fumare.
:17:39
Bravo.
- Perché? Ne hai una?
:17:49
Si...
:17:52
prendi.
:17:55
Grazie.
:18:15
Ricapitoliamo tutta la faccenda.
:18:17
Eravamo dentro e tutto era ok.
:18:19
Poi è scattato l'allarme.
:18:23
Mi sono girato e
ho visto che fuori era pieno di sbirri.
:18:27
Esatto...
Sbatto le ciglia e loro sono ancora lì.
:18:31
Tutti perdono la testa e poi
Mr. Blonde comincia a sparare.
:18:35
Non è vero.
- Cosa c'è di sbagliato?
:18:39
Gli sbirri non sono
spuntati dopo l'allarme.
:18:42
Sono arrivati quando Mr. Blonde
inizia a sparare sulla gente.
:18:45
Dopo l'allarme ho visto gli sbirri.
- Non è andata così velocemente.
:18:48
Si sono fatti vedere quando
Blonde è uscito di senno.
:18:52
Si trovavano già lì,
:18:55
ma sono entrati in azione quando
Blonde ha sparato sulla gente.
:18:59
E per questo so che siamo stati traditi.