:28:01
Se hai un'idea, sputala fuori.
:28:03
Joe potrebbe aiutarci. Ci rivolgiamo
a Joe, lui lo porterà da un dottore.
:28:09
O farà venire un dottore.
:28:12
Ammettiamo che possiamo fidarci di Joe.
Come lo informiamo?
:28:17
Dovrebbe essere qui, ma non c'è ancora.
Per questo non mi piace stare qui.
:28:20
E quando arriverà, non sarà contento.
:28:23
La rapina è stata un massacro. Sbirri
morti, rapinatori morti, civili...
:28:29
Non avrà molta compassione per noi.
:28:32
Al suo posto, io mi allontanerei
il più possibile da questo caos.
:28:40
Prima che tu arrivassi, Orange mi
:28:43
ha chiesto di portarlo da un dottore.
All'ospedale.
:28:48
Il pensiero di doverlo consegnare
agli sbirri non mi piace, ma
:28:51
se non lo facciamo, morirà.
:28:54
Mi ha implorato di farlo.
:28:59
Va bene, portiamolo all'ospedale.
:29:03
Se non sa nulla sono affari suoi.
- Sa qualcosa su di me.
:29:10
Cosa? Non
gli avrai detto il tuo cognome, vero?
:29:14
Solo il nome e da dove vengo.
:29:17
Perchè?
:29:19
Poco fa, chiacchierando,
gli ho detto da dove vengo.
:29:25
E perché gli hai detto come ti chiami?
:29:28
Me lo ha chiesto!
:29:31
Eravamo appena sfuggiti agli sbirri
ed era stato colpito.
:29:34
È stata colpa mia, se è stato colpito.
:29:37
È un relitto sanguinante.
:29:40
Gridava.
:29:42
Pensavo che sarebbe morto sul posto.
:29:45
Ho cercato di tranquillizzarlo
:29:48
e gli ho detto che andrà tutto bene
e che mi occuperò io di lui.
:29:53
E lui mi ha chiesto il nome.
:29:57
Lo tenevo, mezzo morto, tra le braccia!
Che diavolo dovevo fare?