1:27:02
Mr. Blue è morto?
- Morto stecchito.
1:27:05
Come fai a saperlo?
1:27:07
Solo di lui ero non sicuro.
È stata una pazzia, rischiare.
1:27:13
È questa la tua prova? - Non c'è
bisogno di prove, se si ha istinto!
1:27:21
Ma sei impazzito? - Joe,
commetti un errore. Non lo permetto.
1:27:26
Avanti, gente! Non facciamo così.
Siamo tutti dei professionisti!
1:27:32
Larry, ci conosciamo da molto tempo...
Abbiamo messo a segno tanti colpi...
1:27:37
Non è necessario comportarsi così.
1:27:40
Gettiamo via le armi
1:27:44
e chiariamo tutto parlandone.
1:27:47
Joe, se lo uccidi,
sarai il prossimo a morire.
1:27:53
Larry, siamo amici.
Tu rispetti mio padre,
1:27:57
io rispetto te, ma ti ammazzo,
se non metti giù la pistola!
1:28:03
Maledizione, Joe... Non costringermi!
1:28:06
Larry, non puntare l'arma su mio padre!