:33:00
Faen ta deg, din skrulling!
:33:05
- Det er din skyld!
- Hva feiler det ham?
:33:09
Hva som feiler meg?
Jeg har et kjempeproblem.
:33:14
Med en skytegal skrulling
som var nær ved å få meg skutt!
:33:19
Hva babler du om?
:33:21
Du plaffet løs på alt og alle.
I butikken. Husker du det?
:33:26
Faen ta dem. De utløste alarmen.
De fortjente det.
:33:30
Du holdt på å ta livet av meg.
Rasshøl!
:33:37
Hadde jeg visst hvem du var, ville
jeg ikke jobbet sammen med deg.
:33:42
Har du tenkt å bjeffe hele dagen,
bisken... eller skal du bite?
:33:48
Hva sa du?
:33:52
Jeg oppfattet det ikke.
Gjenta det.
:33:56
Har du tenkt å bjeffe hele dagen,
bisken...
:34:00
Eller skal du bite?
:34:03
Nå slapper dere rasshøl av!
:34:06
Tror dere det er en lekeplass?
Er jeg eneste proff?
:34:10
Dere er som niggere!
De vil alltid drepe hverandre!
:34:14
Du ville jo selv skyte ham.
:34:16
- Har du sagt det?
- Ja. Men det var da.
:34:20
Jeg stoler bare på ham nå. Det er
selvmord å samarbeide med purken.
:34:24
- Tar du parti for ham?
- Nei! Vi trenger solidaritet!
:34:28
Noe stikker en ildrake opp i ræva
på oss. Jeg vil vite hvem det er.
:34:34
Jeg er ingen drittsekk.
Jeg tror du er grei nok.
:34:39
Jeg er helt sikker på
at du er pålitelig.
:34:42
La oss finne ut hvem skurken er.
:34:49
Det var virkelig spennende.
:34:52
Du er sikkert
en stor Lee Marvin-fan, hva?
:34:57
Det er jeg også.
Jeg elsker den fyren.