Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

1:04:01
- Hva er en klosetthistorie?
- En scene. Lær den utenat.

1:04:07
En spaner spiller Marlon Brando.
Han må være en god skuespiller.

1:04:12
Du må være faen så naturalistisk.
1:04:16
Er man en dårlig skuespiller,
passer man ikke i denne jobben.

1:04:20
- Hva er dette?
- En anekdote om en narkohandel.

1:04:27
Noe gøy som skjedde
da du utførte en jobb.

1:04:31
- Skal jeg lære fire sider utenat?
- Tenk på det som en vits.

1:04:37
Lær det viktige utenat. Resten fin-
ner du på. Du kan fortelle vitser?

1:04:42
- Nei.
- Lat som om du er komiker.

1:04:47
Du skal bare huske detaljene.
De gjør historien troverdig.

1:04:51
Historien utspilles på et herre-
toalett. Du må være godt kjent.

1:04:57
Du må vite om det er
papirhåndklær eller lufttørrer.

1:05:01
Om avlukkene har dører eller ikke.
1:05:04
Om det er flytende såpe eller det
rosa pulveret vi hadde på skolen.

1:05:09
Om det er varmt vann.
Om det lukter vondt.

1:05:13
Om en eller annen har sprøytet
diaré over en av skålene.

1:05:18
Du skal kjenne
alle toalettets detaljer.

1:05:21
Du skal gjøre
alle detaljene til dine egne.

1:05:26
Og husk
at historien handler om deg.

1:05:30
Og hvordan du oppfattet
det som skjedde.

1:05:33
Det kan du bare lære ved-
1:05:36
- å si det og si det
og si det og si det og si det.

1:05:43
Det var under marihuanatørken
i Los Angeles i 1986.

1:05:48
Jeg hadde utrolig nok
en forbindelse, for...

1:05:52
Man kunne ikke få gras noe sted.
1:05:55
Jeg kjente ei hippieberte i Santa
Cruz. Alle vennene mine visste det.


prev.
next.