Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

1:07:01
Det er vrient å dele det opp. Jeg
vet ikke hva man får for 10 dollar.

1:07:07
Dette er en vanvittig situasjon.
1:07:10
Jeg vet ikke om dere husker
at det i 86 var skikkelig tørke.

1:07:14
Ingen hadde noe. Folk hadde
pattet på pipene sine i månedsvis.

1:07:19
Men denne berta hadde flust.
Hun ba meg pushe.

1:07:23
Jeg sa
at jeg ikke ville være potbud.

1:07:26
Men at jeg ville
selge til nære venner.

1:07:30
Det sa hun ja til. Samme avtale.
10 prosent, gratis pot til meg.

1:07:34
Jeg skulle gjøre det i helga.
Hun ville ikke selge det alene.

1:07:39
- Broren hennes sitter inne.
- For hva?

1:07:44
Han betalte ikke trafikkbøter.
De stanset ham og så arrestordren.

1:07:49
Hun vil ikke
oppbevare så mye gras.

1:07:52
Jeg ville ikke bli med.
Har bange anelser.

1:07:56
Men hun fortsetter å mase.
Til slutt sier jeg ja.

1:08:00
- Vi skal hente en på jernbanen.
- Med graset på dere?

1:08:06
Han skulle ha det straks.
1:08:09
Vi ankommer stasjonen
og venter på fyren.

1:08:12
Jeg har graset i ei veske.
Jeg skal ut og pisse.

1:08:16
Jeg sier at jeg skal på toalettet.
1:08:23
Jeg går inn på herretoalettet,
og hvem står de? .

1:08:28
Fire Los Angeles-sheriffer
og en schæferhund.

1:08:33
-Venter de på deg! .
-Nei, de står bare og prater.

1:08:37
Når jeg kommer inn, holder de opp
med å snakke og ser på meg.

1:08:42
- Det er en tøff situasjon.
- Schæferen begynner å bjeffe.

1:08:49
Den bjeffer på meg.
Det er helt tydelig.

1:08:54
Alle nervetråder, alle sanser,
blodet i årene mine skriker:

1:08:59
"Stikk!
Kom deg vekk derfra!"


prev.
next.