Reservoir Dogs
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:14:02
Sem ajuda médica,
vou morrer.

:14:08
Não podes ir
ao hospital.

:14:10
Que se lixe
a cadeia!

:14:13
Não precisas ir comigo,
deixa-me só à porta.

:14:17
Deixa-me no passeio,
eu desenrasco-me.

:14:23
Não vou dizer nada.
Não lhes digo nada.

:14:28
Juro!
:14:32
Olha-me nos olhos, Larry.
Nos olhos!

:14:37
Não lhes vou dizer...
:14:39
nada!
:14:41
Não há perigo.
:14:45
Não vais morrer, miúdo.
Está bem?

:14:49
Ouve.
Vai ficar tudo bem!

:14:53
Depois do joelho, a
barriga é o que dói mais.

:14:59
Mas para morrer disso, é
preciso muito tempo. Dias!

:15:05
Vais desejar
estar morto,...

:15:07
mas leva dias.
Tens tempo!

:15:11
Era uma armadilha,
ou quê?

:15:15
Merda.
O Orange foi atingido?

:15:17
Na barriga.
:15:20
Onde está o Brown?
:15:22
Morto.
:15:25
Como?
:15:27
Como é que achas?
:15:29
Os bófias
alvejaram-no.

:15:31
Ele está mau...
:15:32
muito mau!
Está mau?

:15:37
O inverso de bom?
:15:39
Que merda,...
:15:41
que merda!
:15:43
Lixaram-nos bem!
:15:49
Achas que foi
uma armadilha?

:15:52
Ainda perguntas?
Eu tenho a certeza.

:15:55
De onde vinham aqueles
chuis todos?

:15:58
De repente,
estão ali todos!


anterior.
seguinte.