Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:21:01
A fost cel mai dement lucru
pe care l-am vazut.

:21:04
De ce, futui, a angajat
Joe un tip ca asta?

:21:07
Nu vreau sa omor pe nimeni.
:21:08
Daca trebuie sa ies pe usa aia
si-mi stai in cale...

:21:11
intr-un fel sau altul
vei disparea din calea mea.

:21:13
Asta-i parerea mea referitor la asta.
:21:16
A alege intre a face zece ani...
:21:18
sau a dobori
un stupid de dobitoc...

:21:22
nu e deloc o alegere.
:21:24
Dar nu sint nici nebun.
:21:27
La ce futui s-a gindit Joe?
Nu poti sa lucrezi cu un tip ca asta.

:21:32
Sintem al dracului de norocosi ca nu
ne-a nimerit cind a inceput sa traga.

:21:36
Am fost foarte aproape
sa-l nimeresc, chiar eu.

:21:40
Vreau sa zic, toti intram in panica.
Toti.

:21:43
Atmosfera e incordata.
E in firea omului.

:21:45
Intri in panica. Nu-ti pasa cum
te cheama, nu poti face nimic.

:21:49
Ce dracu, omule, te panichezi in interior, in tine, sti?
:21:53
iti acorzi citeva secunde,
te linistesti si rezolvi problema.

:21:57
Ce nu faci, e sa incepi sa tragi in stinga
si in dreapta si sa omori oameni.

:22:00
Ceea ce trebuie sa faci e
sa te comporti ca un profesionist.

:22:04
Un psihopat nu e profesionist.
Nu poti lucra cu un psihopat.

:22:08
Nu poti sti niciodata ce vor face
timpitii astia bolnavi.

:22:13
Isuse, vreau sa zic, citi ani crezi ca avea negresa aia? 20?
:22:17
- Poate 21?
- Cel mult.

:22:21
Ai vazut ce s-a intimplat cu ceilalti?
:22:25
Eu si Portocaliul am sarit in masina,
Maroul era deja pe jos.

:22:28
Dupa aia,
nu stiu ce s-a intimplat.

:22:30
A fost fiecare pentru el.
:22:32
In ceea ce ii priveste pe D-nul Blond
si D-nul Albastru, nu am cea mai mica idee...

:22:35
odata ce am scapat,
nu m-am mai uitat inapoi.

:22:37
Ce crezi?
:22:39
Ce cred? Politistii ori i-au prins
ori i-au omorit.

:22:44
Nici o sansa sa fi trecut?
Tu ai gasit o gaura.

:22:47
Da, si a fost, futui, un miracol.
:22:49
Da' chiar daca au scapat,
atunci unde dracu' sint?

:22:53
Nu crezi ca e posibil ca unul din ei
sa fi pus mina pe diamante si--

:22:56
- Nu, in nici nu caz.
- Cum poti fi asa de sigur?


prev.
next.