Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Ceea ce trebuie sa faci e
sa te comporti ca un profesionist.

:22:04
Un psihopat nu e profesionist.
Nu poti lucra cu un psihopat.

:22:08
Nu poti sti niciodata ce vor face
timpitii astia bolnavi.

:22:13
Isuse, vreau sa zic, citi ani crezi ca avea negresa aia? 20?
:22:17
- Poate 21?
- Cel mult.

:22:21
Ai vazut ce s-a intimplat cu ceilalti?
:22:25
Eu si Portocaliul am sarit in masina,
Maroul era deja pe jos.

:22:28
Dupa aia,
nu stiu ce s-a intimplat.

:22:30
A fost fiecare pentru el.
:22:32
In ceea ce ii priveste pe D-nul Blond
si D-nul Albastru, nu am cea mai mica idee...

:22:35
odata ce am scapat,
nu m-am mai uitat inapoi.

:22:37
Ce crezi?
:22:39
Ce cred? Politistii ori i-au prins
ori i-au omorit.

:22:44
Nici o sansa sa fi trecut?
Tu ai gasit o gaura.

:22:47
Da, si a fost, futui, un miracol.
:22:49
Da' chiar daca au scapat,
atunci unde dracu' sint?

:22:53
Nu crezi ca e posibil ca unul din ei
sa fi pus mina pe diamante si--

:22:56
- Nu, in nici nu caz.
- Cum poti fi asa de sigur?

:23:01
Diamantele sint la mine.
:23:11
Asa te vreau.
:23:13
- Unde?
- Le-am pus bine.

:23:15
Daca vi cu mine,
le luam chiar acum, in secunda asta.

:23:20
Pentru ca daca mai stam aici, omule,
ar trebui sa ne controlam la cap.

:23:23
Asta a fost planul.
Ne intilnim aici.

:23:25
Atunci unde dracu' sint toti?
:23:27
Eu zic ca planul se anuleaza
odata ce aflam ca exista un sobolan.

:23:30
Nu avem cea mai mica idee
de ce s-a intimplat cu D-nul Blond sau D-nul Albastru..

:23:33
Pot fi amindoi morti
sau poate au fost arestati.

:23:36
Chiar acum pot fi la sediu,
transpirind puternic, cu politistii in jurul lor.

:23:38
Nu ne stiu numele, dar pot
sa ciripeasca despre locul asta.

:23:49
Jur pe Dumnezeu,
cred ca sint blestemat.

:23:53
Ce?
:23:57
Cu doua misiuni in urma,
o treaba pentru 4 persoane.


prev.
next.