Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
Alb si Roz,
luati fiecare cite-o masina.

:48:02
Eu voi veni dupa voi. Le ingropati.
Apoi luati pietrele.

:48:06
In timp ce va urmez, o sa incerc sa gasesc
un doctor pentru prietenul nostru.

:48:09
Nu-i poti sa-i lasi pe astia
aici cu el.

:48:11
- De ce nu?
- Pentru ca-i un futut de psihopat.

:48:15
Si daca crezi ca
Joe e nervos...

:48:17
asta-i nimic fata de cit
sint eu de nervos pe el...

:48:20
ca m-a pus
in aceeasi camera cu ticalosul asta.

:48:25
Vezi prin ce-a trebuit sa trec, Eddie?
:48:27
Am intrat futui aici,
si le-am spus astora sa stea linistiti.

:48:32
Domn' Alb si-a scos pistolul,
mi l-a virit in fata...

:48:35
m-a facut dobitoc,
a spus ca-mi zboara creierii...

:48:39
si bla, bla, bla, bla, bla.
:48:41
Din cauza lui s-a transformat spelunca aia
intr-un chef cu impuscaturi.

:48:44
Ce dracu ai,
ai mutit?

:48:47
Spune-i!
:48:48
Acolo, in magazin, a inebunit,
dar acum e in regula.

:48:52
Asta a facut:
bam, bam...

:48:56
bam, bam.
:48:58
Da, bam, bam, bam, bam, bam.
:49:01
Le-am zis sa nu se atinga de alarma
aia imputita, ei au facut-o.

:49:04
Daca nu ar fi facut ce le-am zis ca nu faca,
ar fi fost inca in viata.

:49:10
Eroule ce esti.
:49:13
Mersi.
:49:15
Asta-i scuza pentru
nebunia ta criminala?

:49:18
Nu-mi plac alarmele, D-nule Alb.
:49:24
Ce conteaza cine sta cu politistul?
:49:26
Nu-l lasam sa plece.
Ne-a vazut pe toti.

:49:28
Nu m-am uitat la voi baieti.
:49:30
Tine-ti dracului gura, omule!
:49:32
N-ar fi trebuit sa-l scoateti
afara din portbagaj.

:49:35
- Am incercat sa aflam
mai multe despre inscenare
- N-a fost futui nici o inscenare.

:49:39
Deci, am vesti pentru voi!
:49:41
Blondu-le, tu stai aici
si ai grija de astia doi!

:49:44
Alb si Roz, voi veniti cu mine,
ca daca ajunge Joe aici...

:49:46
si vede toate masinile
alea parcate afara...

:49:48
va jur ca va fi la fel de furios
pe mine cit e de furios pe voi.

:49:51
Foarte bine. Sa mergem.

prev.
next.