1:17:01
N-am intentia sa urlu la voi.
1:17:04
Dupa ce se va termina totul,
si sint sigur ca se va termina cu bine...
1:17:07
vom da o raita in Hawai,
si voi ride si eu cu voi.
1:17:11
O sa vedeti ca sint
un cu totul alt personaj.
1:17:13
In momentul de fata
totul se reduce la afaceri.
1:17:16
Cu exceptia mea
si a lui Eddie...
1:17:18
pe care ne stiti deja...
1:17:20
vom folosi porecle
pentru treaba asta.
1:17:23
Sub nici o forma...
1:17:25
nu va trebui sa va referiti
unul la celelalt...
1:17:29
folosind numele de botez.
1:17:31
Si nu vreau sa aud nici o discutie
legata de chestii personale.
1:17:35
Iar asta include: de unde sinteti,
numele nevestei...
1:17:39
unde ati fost nu stiu cind...
1:17:41
sau poate ce banca ati jefuit
in St. Petersburg.
1:17:45
Tot ce vreau ca voi sa vorbiti,
daca simtiti nevoia sa o faceti...
1:17:48
e despre ceea ce vreti sa faceti.
1:17:51
Ar trebui sa fie suficient.
1:17:53
Astea va sint numele--
1:17:55
D-nul Maro, d-nul Alb...
1:17:58
d-nul Blond, d-nul Albastru...
1:18:01
d-nul Portocaliu si d-nul Roz.
1:18:03
- De ce sint eu d-nul Roz?
- Pentru ca esti poponar! In regula?
1:18:08
- De ce nu putem sa ne alegem
singuri culorile?
- In nici un caz.
1:18:11
In nici un caz. Am incercat odata.
Nu merge.
1:18:13
Te alegi cu patru tipi certindu-se
care sa fie D-nul Negru.
1:18:17
Nu se cunosc unul pe altul,
asa ca nici unul nu cedeaza.
1:18:20
In nici un caz. Eu aleg.
Esti d-nul Roz.
1:18:22
Fi multumit
ca nu esti d-nul Galben.
1:18:25
Dar d-nul Maro, se apropie
prea mult de d-nul Cacat.
1:18:28
D-nul Roz
suna a d-nul Pasarica.
1:18:30
Ce zici de d-nul Purpuriu?
1:18:31
Suna misto.
Voi fi d-nul Purpuriu.
1:18:33
Nu esti d-nul Purpuriu.
1:18:36
Alt tip, cu alta treaba de facut,
e d-nul Purpuriu. Tu esti d-nul Roz!
1:18:40
Cui ii pasa ce nume ai?
1:18:42
Tie ti-e usor sa zici. Esti d-nul Alb.
Ai un nume care suna misto.
1:18:45
Daca crezi ca nu-i mare lucru
sa fi d-nul Roz, facem schimb?
1:18:49
Nimeni nu schimba nimic cu nimeni.
1:18:52
Nu sintem la nici un futut
de consiliu orasenesc.
1:18:56
Asculta-ma bine acum, d-nule Roz.
1:18:58
Daca vrei sa continui cu treaba asta,
ai de ales--