1:25:01
Lasa-ma sa mai zic o data chestia asta,
vreau sa pricep corect.
1:25:06
Vrei sa spui ca Blondul...
1:25:08
avea de gind sa te omoare...
1:25:09
si apoi, cind urma sa ne intoarcem,
sa ne omoara si pe noi...
1:25:12
sa ia diamantele si s-o taie.
1:25:14
Am inteles bine, nu?
Asta tii povestea?
1:25:18
Jur pe sufletul lui maica-mea...
1:25:20
ca asta s-a intimplat.
1:25:22
Omul pe care l-ai omorit
tocmai a scapat din inchisoare.
1:25:25
A fost prins intr-un depozit
plin de chestii "fierbinti".
1:25:28
Putea sa se care dracului.
1:25:31
Tot ce avea de facut era sa pronunte numele
tatului meu, dar n-a facut-o, si-a tinut gura.
1:25:35
A trecut peste asta
ca un adevarat barbat.
1:25:38
A facut patru ani pentru noi.
1:25:40
Deci, d-nule Portocaliu...
1:25:43
imi spui ca
acest bun prieten al meu...
1:25:45
care a facut patru ani
pentru taica-miu...
1:25:48
care, in patru ani de zile, n-a facut nici o intelegere,
indiferent ce i s-a oferit...
1:25:53
imi spui mie ca
acum ca e liber...
1:25:56
iar noi incercam sa-i facem un bine
si sa-i rasplatim devotamentul...
1:25:59
pur si simplu se decide,
asa, din senin...
1:26:03
sa ne futa pe toti?
1:26:07
De ce nu-mi spui mai bine
ce s-a intimplat cu adevarat.
1:26:10
La ce dracu ar ajuta?
1:26:13
O sa ne zica si mai multe timpenii.
1:26:17
Omul asta ne-a tras pe sfoara.
1:26:20
Imi pare rau, tata,
dar nu pricep ce se-ntimpla.
1:26:23
- E-n regula. Stiu eu.
- Ce vrei sa zici?
1:26:27
Gramada asta de cacat
lucreaza pentru Politia din L.A.
1:26:31
Nu am nici cea mai mica idee...
1:26:35
despre ce vorbesti.
1:26:36
Joe, nu stiu ce crezi
ca sti, dar te-nseli.
1:26:40
Ma-nsel pe dracu'.
1:26:41
Ai incredere in mine.
Faci o greseala.
1:26:44
E un baiat bun.
1:26:46
Imi dau seama
ca esti al dracului de nervos.
1:26:49
Toti sintem stresati.
1:26:50
Dar te descarci pe cine nu trebuie.
Il cunosc. N-ar fi facut asta.
1:26:55
Sti un cacat!
1:26:56
Eu stiu.
1:26:57
Pulalau' asta
le-a dat informatii politistilor...
1:26:59
si i-a omorit pe Maro si Albastru.