Reservoir Dogs
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:00
Ko je buden, krièi od boleèin.
:28:03
Imaš kakšno idejo?
:28:05
Joe lahko pomaga.
Dobiti ga moramo.

:28:09
K zdravniku ga bo peljal,
ali zdravnika sem.

:28:14
Kako ga naj dobiva?
:28:19
Tukaj bi moral biti, a ga ni,
zato sem nervozen.

:28:22
Èetudi je namenjen sem,
nas ne bo sreèen.

:28:26
Planiral je rop,
zdaj pa ima klanje.

:28:29
Mrtve policaje, lopove, civiliste.
:28:32
Mogoèe nam noèe pomagati.
:28:35
Na njegovem mestu bi šel daleè stran.
:28:42
Preden si prišel, me je Oranžni...
:28:45
prosil, da ga spravim k zdravniku.
:28:50
Naj ga predam plavim.
:28:54
Drugaèe bo umrl.
Rotil me je.

:29:00
Peljiva ga v bolnico.
:29:03
Èe te je že prosil.
:29:05
- Niè ne ve o nas.
- Nekaj ve o meni.

:29:12
Saj mu nisi povedal svojega imena?
:29:16
Ime in od kod sem.
:29:19
Zakaj?!
:29:21
Pred dnevi sem mu omenil
od kod sem. V pogovoru.

:29:27
Zakaj si mu pa povedal ime?
:29:30
Vprašal me je!
:29:33
Ušla sva policajem.
Ranjen je bil.

:29:36
Po moji napaki.
:29:39
Povsem krvav je bil.
Krièal je.

:29:44
Mislil sem, da bo umrl.
:29:47
Tolažil sem ga...
:29:50
naj ne skrbi,
poskrbel bom zanj.

:29:55
Vprašal me je po imenu.
:29:59
Umiral mi je. Kaj bi naj storil?

predogled.
naslednjo.