Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:32:05
Vidi, G. Braon je mrtav,
G. Narandžasti je pogoðen u stomak.

:32:07
Dosta! Dosta!
:32:10
Bolje poèni da prièaš, budalo.
:32:13
Zato što moramo da
razrešimo ovo sranje.

:32:16
Skroz smo poludeli.
:32:17
Nije nam potrebno
da ludimo još i zbog tebe.

:32:21
Ok, da prièamo.
:32:23
Mislimo da postoji
cinkaroš u grupi.

:32:26
Garantujem da postoji
cinkaroš u grupi.

:32:28
Zašto to mislite?
:32:29
Da li to treba da bude smešno?
:32:31
Vidi, mislimo
da ovo mesto nije sigurno.

:32:34
Ovo mesto nije više bezbedno.
Idemo, a i ti bi trebao poæi sa nama.

:32:37
Niko ne ide nigde.
:32:40
Teraj se u pizdu materinu.
:32:43
- Idemo odavde.
- Ne pomerajte se, G. Beli.

:32:46
Jebi se, manijaèe!
:32:51
Tvoja je jebena greška
što smo u nevolji!

:32:53
Šta je njegov problem?
:32:56
Šta je moj problem?
Da, imam jebeni problem!

:32:58
Imam jebeno veliki problem...
:33:01
sa ludakom koji je lak na orozu,
i zamalo da me upuca!

:33:06
- O èemu to prièaš?
- O onoj pucnjavi!

:33:11
U radnji! Seæaš se?
:33:13
Oh, jebeš ih. Ukljuèili su alarm.
Zaslužili su šta su dobili.

:33:17
Zamalo da me ubiješ!
:33:20
Budalo!
:33:24
Da sam znao kakav si,
nikad ne bi pristao da radim sa tobom.

:33:29
Hoæeš li ceo dan da laješ,
kuèence...

:33:33
ili æeš da ujedeš?
:33:35
Šta kažeš?
:33:39
Izvini, nisam èuo.
Molim te ponovi?

:33:43
Hoæeš li ceo dan da laješ,
kuèence...

:33:48
ili æeš da ujedeš?
:33:50
Vas dva kretena, smirite se!
Hej, hajde!

:33:53
Šta, zar smo na igralištu?
Jesam li ja jedini profesionalac ovde?

:33:56
Ponašate se kao
grupa jebenih crnja!

:33:58
Radili ste nekad sa crnjama?
Uvek kažu da æe poubijati jedni druge.


prev.
next.