Reservoir Dogs
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:30:03
Jag säger att det ordnar sig,
och att jag tar hand om honom.

:30:08
Och så frågade han vad jag hette.
:30:11
Karln höll på att dö i min famn.
Vad fan skulle jag göra?!

:30:17
Säga: "Tyvärr, den upplysningen
kan jag fan inte ge dig"?

:30:22
"Det är mot reglerna"?
"Jag litar inte på dig nog"?

:30:28
Det borde jag kanske, men jag
kunde inte. Fan ta dig och Joe!

:30:34
- Det var säkert en vacker scen.
- Håll käften!

:30:37
- Är du känd hos snuten där hemma?
- Ja.

:30:41
Då är saken klar.
Jag som trodde risken var liten!

:30:44
Han kan ditt namn, ditt utseende,
din hemstad och din specialitet.

:30:48
De behöver inte visa honom
många bilder.

:30:52
Sa du nåt mer,
så de prickar in dig lättare?

:30:55
Måste jag säga åt dig fler gånger
att lägga av?

:30:59
- Vi kör honom inte till sjukhus.
- Då vet vi att han dör.

:31:03
Synd, men somliga har tur,
andra inte.

:31:07
Rör mig inte!
:31:14
- Du ska inte jävlas med mig!
- Vill du skjuta mig? Försök bara!

:31:18
Jag försöker ordna upp situationen.
:31:21
Du uppför dig som en rudis,
jag som ett proffs!

:31:25
Tar de honom, kan de ta dig.
Och mig. Så får det inte gå.

:31:30
Du glor som om det är mitt fel.
Jag har inte berättat nåt!

:31:35
För en kvart sen sa du nästan
ditt namn. Det är ditt fel.

:31:39
Vill du blänga på nån,
så hitta en spegel!

:31:43
Inte så hårda lekar, ungar.
Snart börjar en av er gråta.

:31:48
Mr Blonde!
:31:52
Den jäveln sparkade på mig.
:31:59
Vart tog du vägen?
Vi trodde du var död.


föregående.
nästa.