Reservoir Dogs
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:07:01
Det är ett helvete att dela. Inte
vet jag vad man får för 10 dollar.

1:07:07
Snacka om konstig situation.
1:07:10
Jag vet inte om ni minns det,
men 1986 var det torka.

1:07:14
Ingen hade nåt. Folk hade rökt
hartsen i sina pipor i månader.

1:07:19
Men den här bruden hade massor.
Hon ber mig sälja.

1:07:23
Jag ville inte vara knarkbud,
sa jag.

1:07:26
Men jag kunde sälja lite
till mina närmaste vänner.

1:07:30
Det gick hon med på.
Tio procent och gratis gräs åt mig.

1:07:34
Bara jag gjorde det den helgen.
Hon ville inte sälja ensam.

1:07:39
- Och hennes bror sitter inne.
- För vad?

1:07:44
Obetalda trafikböter. De stoppade
honom och hittade domar.

1:07:49
Hon vill inte gå
med allt gräs på sig.

1:07:52
Inte jag heller.
Jag hade en otäck känsla.

1:07:56
Men hon tjatar och tjatar.
Till slut säger jag: "Ja, ja."

1:08:00
- Vi ska hämta en på tågstationen.
- Hämtar ni köparen med gräset på er?

1:08:06
Han skulle ha det på en gång.
1:08:09
Vi kommer till stationen
och väntar på killen.

1:08:12
Jag har gräset i en axelväska.
Jag måste pissa.

1:08:16
Jag säger att jag ska på muggen.
1:08:23
Jag går in på herrtoaletten,
och vem står där?

1:08:28
Fyra Los Angeles-sheriffer
och en schäfer.

1:08:33
- Väntar de på dig?
- Nej, de står bara och pratar.

1:08:37
När jag kommer in, slutar de prata
och tittar på mig.

1:08:42
- Det är fanimej en svår sits.
- Schäfern börjar skälla.

1:08:49
Den skäller på mig.
Det är alldeles tydligt.

1:08:54
Varje nervtråd, alla mina sinnen,
blodet i ådrorna skriker:

1:08:59
"Stick, kompis! Dra, för fan!"

föregående.
nästa.