Reservoir Dogs
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:00
Siktiret bunlarý.
:06:04
Bakýn, hükmet onlarýn bahþiþlerini
vergilendirdiði için üzgünüm.

:06:07
Bu çok adi.
Ama benim suçum deðil.

:06:09
Bana göre garson bayanlar grubu
hükümetin resmi bir þekilde...

:06:11
ýrzýna geçtiði gruplardan biri.
:06:13
Hükümetin yaptýðýna karþý olan
bir yazý koysalar önüme, imzalarým.

:06:17
Referandum yapsalar oyumu da veririm.
Ama oyunu bu saçma kurallara göre oynamam.

:06:19
Ortaokul saçmalýðýna gelince söyleyecek tek þey var:
daktilo yazmayý öðrensinler.

:06:23
Kiralarýný ödememe yardýmcý olmamaý bekliyorsan
daha çok beklersin.

:06:26
Beni ikna etti.
Paramý geri istiyorum.

:06:28
Hey. Býrak paralarý yerine.
:06:33
Haydi çocuklar gidiyoruz.
:06:36
Bir dakika,
kim bahþiþ vermedi?

:06:39
- Mr. Pink.
- Mr. Pink?

:06:41
- Neden?
- Bahþiþ vermezmiþ hiç.

:06:44
Bahþiþ vermez mi?
:06:46
- Bahþiþ vermez misin?
- Bahþiþ vermeye inanmazmýþ.

:06:48
Kapa çeneni. ne demek,
bahþiþ vermeye inanmýyorum?

:06:51
Çýkar paraný pis cimri.
Kahvaltýný ben ödedim.

:06:56
Kahvaltýmý ödediðin için bahþiþ býrakýyorum.
Ama normalde býrakmazdým.

:07:01
Normalde ne yaptýðýn
umrumda deðil.

:07:04
Býrak ve çýk. Nelerle uðraþmak zorunda
olduððumu görüyorsun.

:07:10
Partridge Family'den
"Doesn't Somebody Want To Be Wanted?"...

:07:14
ve Edison Lighthouse'dan...
:07:16
"Love Grows Where
My Rosemary Goes"u dinlediniz.

:07:19
ve K-BILLY'nin
"Super-Oldie Topten'i

:07:23
70li yýllarýn þarkýlarýyla devam ediyor.
:07:25


Önceki.
sonraki.