:30:04
"Kusura bakma sana
bu bilgiyi veremem.
:30:09
Kurallara aykýrý.
:30:12
Sana yeterince güvenmiyorum"
mu deseydim.
:30:15
Belki öyle demem gerekiyordu,
ama yapamadým.
:30:18
Lant olsun! Lanet olsun Joe!
:30:21
- Aman ne kadar acýklý.
- Sakýn bana büyüklük taslama.
:30:24
Bir tek sorum var: Polis kayýtlarýnda
nereli olduðun yazýlý mý?
:30:26
- Tabii!
- Sýçtýk.
:30:28
Kafamýzý ne yoruyoruz ki o zaman.
:30:31
Adýný biliyor bir, neye benzediðini biliyor iki,
nereli olduðunu biliyor üç ve uzmanlýk alanýný biliyor dört.
:30:35
Seni bulmalarý için ona
pek fazla resim göstermek zorunda kalmayacaklar.
:30:39
Aynasýzlarýn iþini kolaylaþtýrmak
için baþka neler yaptýn?
:30:42
Ukalalýk yapmana gerek yok,
seni son kez uyarýyorum.
:30:46
Onu hastaneye götürmüyoruz.
:30:49
Götürmezsek ölür.
:30:50
Ben de çok üzülürüm. hayat böyle,
bazýlarýmýz þanslý, bazýlarýmýz deðil.
:30:53
Kavga mý istiyorsun?
:31:01
Kiminle dans ettiðini
göstereceðim sana.
:31:03
Beni öldürmeyi mi düþünüyorsun,
piç kurusu?
:31:05
Lanet olsun White.
Bu durumu ben yaratmadým, sadece çözmeye çalýþýyorum!
:31:08
Sen bir amatör gibi davranýyorsun!
Ben profesyonelce davranýyorum!
:31:12
Onu tutuklarlarsa seni de tutuklayabilirler,
seni tutuklarlarsa...
:31:15
bana da yaklaþmýþ olurlar.
:31:17
Benim suçummuþ gibi davranýyorsun, orospu çocuðu.
Ona ismimi söyleyen ben deðildim!
:31:19
Nereli olduðumu
söyleyen ben deðildim.
:31:22
Kahretsin! Daha 15 dakika bile olmadý,
bana adýný söylüyordun!
:31:24
Kendi yarattýðýn bir durumda
sýkýþtýn kaldýn!
:31:27
Þimdi birini suçlamak istiyorsan,
aynanýn karþýsýna geç!
:31:30
Çocuklar,bu kadar sert olmayýn.
:31:33
Duyanlarý aðlatacaksýnýz.
:31:36
Mr. Blonde.
:31:39
:31:46
Ne oldu sana?
Ölmüþ olduðunu düþündük.
:31:53
Hey, iyi misin?
:31:57
Mr. blue nerde?
:31:59
Beraber olacaðýnýzý ümit ediyorduk.
Polislerin eline düþmüþ olabileceðinizden korktuk.