:03:04
Dobøe. Chce se nìkdo na nìco zeptat?
:03:08
Ne, my tu ádné záchody nemáme.
:03:11
Ale jestli jste èetl Bibli, moná jste se doèetl,
e se zde jedná o vìèné zatracení bez úlevy.
:03:19
Take jestli jste si neodskoèil pøed tím,
tak se vám tu asi nebude moc líbit.
:03:27
A tak, máte to tu na povel, Adolfe.
:03:31
Prozatím se se vemi louèím a
uvidíme se pozdìji na barbecue. Pa.
:03:39
VÝPRASK
:03:51
Dobrý den, pane Perkinsi.
Je dobøe, e jste pøiel.
:03:54
Vím samozøejmì,
e jste zamìstnaný èlovìk...
:03:56
...ale jak jistì víte, tuto záleitost
nemùeme probírat pøes záznamník.
:04:01
Samozøejmì, jestli má Tommy nìjaké
problémy, nerad bych ho v tom nechal.
:04:06
Øeknu vám upøímnì,
Tommy má potíe.
:04:09
Poslední dobou jeho pøístup
nesplòuje nae oèekávání.
:04:13
Postrádá jakýkoli zájem o výuku.
:04:18
Odmítá se zapojit do sportovního ivota.
:04:21
Jeho uèitelé u od nìj u delí
dobu nevidìli ani jeden domácí úkol.
:04:27
Øeknu vám otevøenì, pane Perkinsi, kdyby vá
syn nebyl mrtev, nechal bych ho vylouèit.
:04:43
Coe!?
:04:45
Slyel jste dobøe, vylouèit.
:04:51
Kdybych nìmìl problém s tím, e vá syn
je mrtev, u by byl dávno pryè.
:04:56
On je mrtvý?
- Ano, leí tam jako prkno.