:11:04
Откъде си?
:11:06
Грешъм, Орегон...
:11:09
... полковник.
:11:11
И какво прави
татенцето в Грешъм, Орегон?
:11:14
Брои трупи и трупа, а?
:11:17
Доведеният ми баща...
и майка ми имат смесен магазин.
:11:21
В колко отварят?
- В 5 сутринта.
:11:26
Затварят?
- В 1 през нощта.
:11:29
Работяги.
:11:31
Направо се разчувствах.
:11:37
И какво правиш ти
в този задръстен град?
:11:41
Аз... уча в Беърд.
:11:45
Учиш в Беърд.
:11:48
Знам, че учиш в Беърд.
:11:50
Въпросът е,
с чии пари?
:11:53
Освен стипендията и семейството ти,
продавачи на пуканки.
:11:59
Спечелих...
стипендията за отличен успех.
:12:18
Кой е?
:12:20
Малката въртиопашчица?
:12:25
Разкарай я!
:12:36
Да...
:12:39
Не вярвам да сме от една кръв.
:12:46
Мозъци на юрдечки
и обноски на диваци.
:12:50
Той - механик,
тя - домакиня.
:12:53
Той разбира
от коли колкото мис Америка,
:12:55
а тя готви сладки
с вкус на курешки.
:12:59
А дребосъците са олигофренчета.