:33:00
Sie kauften mir ein Ticket?
Ich hab nicht gesagt, daBich mitkomme.
:33:04
Bist du eine Art Huhnchen,
das nur die Job-Beschreibung erfullt?
:33:08
Flugsteig 46, Sir.
:33:10
-Abtreten, Sohn.
-Danke, Sir.
:33:13
Woist der Flugsteig?
:33:15
-Bist du blind? Bist du blind?
-Naturlich nicht.
:33:19
Warum nimmst du dannimmer
meinen verdammten Arm?
:33:22
Ich nehme deinen Arm.
:33:28
-Tut mir leid.
-Soll es nicht.
:33:31
Woher sollst du sowas wissen,
siehst dir ja nur MTV an?
:33:34
Ja!
:33:37
-Jack Daniels...
-Darauf kannst du wetten.
:33:42
-...und Slice Light.
-Die alte Slice Light.
:33:45
-Und ein Wasser.
-Danke, Daphne.
:33:47
Keine Ursache, Sir.
:33:56
Woher kannten Sieihren Namen?
:34:00
Sie benutzt Floris.
:34:03
Dasist ein englisches Parfum.
:34:06
Aberihre Stimme klingt nach Kalifornien.
:34:10
Eine kalifornische Dame,
die eine englische Lady sein will.
:34:13
Ich nenne sie Daphne.
:34:17
Deinem Kleinen da konnten
viele Dinge widerfahren.
:34:23
Sehen Sie, Oberst,
:34:25
ich bringe Sie nach New York, ja?
:34:28
Danach muBich wieder zuruck.
:34:31
Chuck, du muBt tun, was du tun muBt.
:34:34
Charlie,in Ordnung? Oder Charles.
:34:37
Entschuldige. Ich kann dir
nichts vorwerfen. Chuckist...
:34:44
Warum fliegen wir also nach New York?
:34:47
Die Informationen werden
zu gegebener Zeit bekannt gegeben.
:34:53
Woist Daphne? Sie soll kommen.
:34:58
Sieist hinten.