:51:00
-Esist, sagen wir, privat.
-Bleib aus meinem Zimmer!
:51:04
Dasist das Privateste, dasich dir anbiete.
:51:19
Sofia,
:51:21
wie stehen die Chancen,
dich einmal anzuziehen?
:51:25
-Sugarbush Hütte.
-George Willis, bitte.
:51:31
-Hallo!
-George! Ich bin's, Charlie.
:51:34
Chas. Nachstes Jahr muBt du mitkommen.
:51:37
WeiBes Pulver und Schneehaschen.
:51:42
Chas, bist du noch da?
:51:45
Ja,ich bin hier.
:51:47
-lch sollte wegen der Strategie anrufen.
-ln Ordnung.
:51:50
Momentan machen Wir nichts: Status Quo.
:51:53
Alles bleibt, Wie Wir es lieBen.
:51:55
Und wie lieBen wir es?
:51:57
Sehe nichts Böses, höre nichts Böses.
:52:01
Du WeiBt, Was ich meine, Chas?
:52:05
Ja. Sehe nichts Boses, hore nichts Boses.
:52:09
-Okay, halt die Ohren steif!
-Okay, tschuss.
:52:15
-George Willis?
-Ja.
:52:21
Dannist sein Vater sicher
George Willis, Senior.
:52:25
Charlie,ich frage dich,
:52:27
was glaubst du, denkt GroBer George
uber den Kleinen George,
:52:31
der nichts Boses sieht noch hort?
:52:36
Wir sagen unseren Eltern nichts.
:52:38
Es bleibt einfach unter uns.
:52:42
George sagt seinem Vater nichts davon!
:52:45
Verdammt anstandig vonihm.
:52:48
-Scusi.
-Prego.
:52:50
Ich liebe es, wenn du mich stichst.
:52:53
Sag mal.
:52:55
Dieser George Willis, Junior,
was macht sein Vater?