:52:01
Du WeiBt, Was ich meine, Chas?
:52:05
Ja. Sehe nichts Boses, hore nichts Boses.
:52:09
-Okay, halt die Ohren steif!
-Okay, tschuss.
:52:15
-George Willis?
-Ja.
:52:21
Dannist sein Vater sicher
George Willis, Senior.
:52:25
Charlie,ich frage dich,
:52:27
was glaubst du, denkt GroBer George
uber den Kleinen George,
:52:31
der nichts Boses sieht noch hort?
:52:36
Wir sagen unseren Eltern nichts.
:52:38
Es bleibt einfach unter uns.
:52:42
George sagt seinem Vater nichts davon!
:52:45
Verdammt anstandig vonihm.
:52:48
-Scusi.
-Prego.
:52:50
Ich liebe es, wenn du mich stichst.
:52:53
Sag mal.
:52:55
Dieser George Willis, Junior,
was macht sein Vater?
:53:00
-lch weiB wirklich nicht.
-lch sage es dir.
:53:03
Falls er nicht ein millionen-schwerer Mann
der Aetna-Versicherungenist,
:53:08
oderist es der New England GroBhandel
fur die Chrysler Corporation?
:53:12
Er kummert sich um seinen jungen Sohn,
George Willis, Junior.
:53:16
George wird seinem Vater nichts sagen.
:53:21
GroBer George wird Kleinen George
in die Zwinge nehmen,
:53:23
und Kleiner George wird singen
wie ein Vogel.
:53:26
Falls du clever bist, tust du,
was getan werden muB.
:53:29
Sie haben alles uberdacht, ja?
:53:31
Ich brauche kein Young
America-Stipendium dazu.
:53:35
Du hattest ein einfaches Leben,
deshalb wolltest du auf Baird,
:53:39
um dich als GroBen rauszubringen.
:53:42
Damit duim Rennen bleibst,
:53:44
muBt du diesen Leuten sagen,
was sie wissen wollen.
:53:47
Glauben Sie?
:53:49
Sind wir fertig, Sofia?
:53:51
Grazie. Grazie.
:53:55
Charlie,
:53:58
wenn du jetzt nicht singst,