2:07:01
etwas belangt, das uns alle betrifft.
2:07:06
Es ist kein isolierter Fall von Vandalismus.
Was geschah,
2:07:10
ist ein Symptom der kranken Gesellschaft.
2:07:14
Eine Krankheit,
die im Gegensatz zu allen Prinzipien steht,
2:07:18
auf die diese Schule gegründet War.
2:07:22
Eine Schule,
von derer AbschluBstudenten...
2:07:24
zWei hinter dem Schreibtisch
im Ovalen Büro im WeiBen Haus saBen.
2:07:29
Baird-Manner leiten AuBenministerien
und Investmentgesellschaften,
2:07:33
gründeten Warenhauser
und trainierten Footballteams.
2:07:36
Unsere Schüler befinden sich
in Ashrams in Indien...
2:07:40
und in Palasten in Jordanien.
2:07:42
Wir sind auf der ganzen Welt bekannt...
2:07:44
als die Wiege der Führerklasse
dieses Landes.
2:07:47
-Ein Leuchtfeuer der Nation...
-Was machen Sie hier?
2:07:50
-lst da oben Platz fur mich?
-Aber heute...
2:07:52
-bluten Wir Respektlosigkeit...
-Ja,ich vermute.
2:07:56
-Hilf uns.
-...Respektlosigkeit vor unseren Werten,
2:08:00
Respektlosigkeit vor unserem Standard,
2:08:03
Respektlosigkeit für die Tradition Bairds.
2:08:07
Und als die Hüter dieser Tradition...
2:08:10
sind Wir heute hier,
um uns gegenseitig zu schützen,
2:08:15
vor denen, die sie schrecken Wollen.
2:08:18
Wer ist das, Herr Simms?
2:08:21
Dasist Herr Frank Slade,
2:08:25
Oberstleutnant, Armee der USA,
im Ruhestand.
2:08:29
Ich bin hier anstelle von Charlies Eltern.
2:08:32
-Wie bitte?
-ln loco parentis.
2:08:37
Sie konnten heute nicht
von Oregon kommen.
2:08:40
In Was für einer Beziehung
stehen Sie zu Herrn Simms?
2:08:43
Ist das ein Gerichtssaal?
2:08:45
Ähnlicher konnten Wir es nicht machen.
2:08:48
Falls man hier Eide ablegt,
wurdeich gerne einige schworen sehen.
2:08:53
Es gibt keine Eide auf Baird.
Wir vertrauen auf die Ehre.