:15:10
Madame Rossi?
:15:12
Nous sommes là.
:15:13
Montez.
:15:17
Je vous présente Donny.
:15:22
Je crois que je me suis planté.
:15:25
Impossible.
:15:26
L'entrevue...
:15:28
Pas d'entrevue. Vous êtes pris.
:15:30
Vous êtes le seul
qui s'est présenté.
:15:33
Il dort beaucoup.
:15:34
Vous pouvez regarder la télé
et téléphoner à votre copine.
:15:38
300 dollars f acilement gagnés.
:15:42
Facile, c'est vite dit.
:15:47
Il aboie plus qu'il ne mord.
:15:50
C'était un grand soldat.
:15:52
Un héros.
:15:55
On s'attache à lui.
:15:56
Dimanche, vous serez potes.
:16:04
Je veux partir avec mon mari.
Oncle Frank refuse de venir.
:16:08
Il y a six mois, il distinguait
la lumière. Maintenant, plus rien.
:16:13
Je serais rassurée
s'il avait quelqu'un, au cas où...
:16:26
D'accord, madame Rossi.
:16:43
Charlie, attends!
:16:47
- Ca va?
- Bien.
:16:48
Génial!
:16:50
Ce livre reste ici.
Il est en réserve.
:16:56
Je te raconte...
:16:59
J'en ai besoin ce soir.