:16:04
Je veux partir avec mon mari.
Oncle Frank refuse de venir.
:16:08
Il y a six mois, il distinguait
la lumière. Maintenant, plus rien.
:16:13
Je serais rassurée
s'il avait quelqu'un, au cas où...
:16:26
D'accord, madame Rossi.
:16:43
Charlie, attends!
:16:47
- Ca va?
- Bien.
:16:48
Génial!
:16:50
Ce livre reste ici.
Il est en réserve.
:16:56
Je te raconte...
:16:59
J'en ai besoin ce soir.
:17:01
Preston f ait un contrôle demain.
:17:04
C'est bien pour ça.
C'est notre seul exemplaire.
:17:08
Je bûche toute la nuit.
:17:10
Sans ce bouquin, je m'étale.
:17:15
Rapporte-le à 7 h ou j'y passe.
:17:18
C'est promis.
:17:44
Tu m'attends? Je f erme.
:17:53
T'as pas envie
de te tirer de ce trou?