:37:04
Et très, très loin derrière...
:37:09
les Ferrari.
:37:22
Donne-moi ta main.
:37:25
C'est là que commence ton éducation.
:37:45
Où sommes-nous?
:37:46
Où nous sommes?
:37:48
A I'apogée du monde civilisé.
:37:51
Le Waldorf-Astoria.
:37:54
La dernière f ois que je suis venu,
c'était avec un G-2 de Bruxelles.
:37:58
Il avait une Ferrari.
:37:59
Tous les jours,
je tenais la portière à ce salaud.
:38:02
Il ne m'a jamais f ait monter.
:38:04
Je I'emmerde!
:38:06
Il est mort et je suis aveugle.
:38:10
Passez le message.
:38:13
L'intendance va suivre?
:38:15
Pardon?
:38:16
Les escortes f éminines...
:38:21
Et bienvenue au Waldorf.
:38:23
Gracias, amigo.
:38:26
Les Portoricains ont toujours f ait
de bons f antassins.
:38:44
Enfin chez moi!
:38:46
Fais-moi un inventaire.
:38:54
Où je suis, là, en Asie?
:38:56
Il a dit que le téléphone
était là-bas?
:38:59
Près des f enêtres?