1:06:29
Tu as une montre?
1:06:34
Il est 7 h 20.
1:06:37
Pas I'heure! Je t'ai demandé
si tu avais une montre.
1:06:41
A côté.
1:06:42
Va la chercher.
1:06:48
Il y a une horloge près du lit.
1:06:52
Elle a une trotteuse?
1:07:01
Chronomètre-moi.
1:07:28
Combien?
1:07:33
Environ 30 secondes.
1:07:35
Je suis rouillé.
1:07:37
Où avez-vous eu ce revolver?
1:07:39
Flingue ou arme. Jamais revolver.
1:07:44
Où avez-vous eu ce flingue?
1:07:47
Je suis officier de I'armée américaine.
C'est mon arme de poing.
1:07:52
Vous ne I'êtes plus.
1:07:54
J'ai pris ma retraite. Et après?
1:07:56
Jamais un officier
ne se sépare de son 45.
1:07:59
Donnez-le-moi
ou j'appelle madame Rossi.