1:41:00
Tais-toi.
1:41:02
Vous les voulez?
1:41:04
Bien sûr.
1:41:06
Gore...
1:41:08
Votre visage et votre voix
me sont f amiliers.
1:41:11
Alliez-vous au Cercle à Da Nang?
1:41:16
Et votre service?
1:41:18
J'étais garde-côte.
1:41:20
Seigneur!
1:41:27
Votre père a la pêche.
1:41:29
Il a le pied lourd.
Dites-lui de mettre la pédale douce.
1:41:34
- Entendu.
- Bon.
1:41:49
Descendez, vous ne conduisez plus.
1:41:53
C'était pour la chauff er un peu.
1:41:57
Je ne conduis plus.
1:42:10
- Prenez mon bras.
- Ca va.
1:42:12
Attention, c'est plein de trous.
1:42:27
Ca va?
1:42:41
Le f eu est rouge.
1:42:49
C'est trop long.