1:47:02
j'ai envie d'un cigare.
1:47:05
Prends-moi deux Monte-Christo
numéro un.
1:47:10
Monte-Christo numéro un.
1:47:12
Tu n'en trouveras pas en bas.
1:47:15
Alors f ais un saut...
1:47:18
au coin de la Cinquième, chez Dunhill.
1:47:21
Il y a un type qui s'appelle Arnold.
1:47:24
Dis-lui que c'est pour moi.
1:47:28
Il comprendra.
1:48:16
Tu es revenu trop vite.
1:48:21
Tu n'es pas allé
chercher mes cigares?
1:48:28
Va-t'en, Charlie.
1:48:34
On avait f ait un marché.
1:48:37
J'ai triché.
1:48:39
Je suis un tricheur.
Je ne te I'ai pas dit?
1:48:42
Vous deviez me donner
toutes les balles.
1:48:46
J'ai menti.
1:48:49
Vous avez f ailli m'avoir.
1:48:50
Je t'ai eu.
1:48:54
Comment pourras-tu survivre
sur cette terre, sans moi?