1:59:03
Y a-t-il autre chose en ce bas monde?
1:59:07
Pas pour vous.
1:59:10
Tu sais ce qui m'a aidé
à tenir le coup?
1:59:13
La pensée...
1:59:16
qu'un jour...
1:59:27
Laisse tomber.
1:59:29
Quoi donc?
1:59:32
C'est idiot.
1:59:36
La pensée qu'un jour peut-être...
1:59:43
une f emme m'envelopperait
dans ses bras...
1:59:47
et enroulerait ses jambes
autour de moi.
1:59:52
Et puis?
1:59:58
Quand je me réveillerais le matin,
elle serait encore là.
2:00:04
L'odeur de sa peau...
2:00:07
chaude et enivrante.
2:00:13
J'ai fini par en f aire mon deuil.
2:00:18
Je ne vois pas pourquoi.
2:00:23
Une f ois rentré
dans le New Hampshire,
2:00:26
vous pourrez trouver quelqu'un.
2:00:29
Vous... vous êtes bien
physiquement, et...
2:00:32
on passe de bons moments avec vous.
2:00:35
Super compagnon de voyage.
2:00:38
Sensible, attentionné...
2:00:47
Tu te f ous de ma gueule?