1:58:01
Je préf érerais monsieur John Daniels.
1:58:06
Pas d'eau, Charlie.
1:58:10
Pas d'eau.
1:58:21
Votre verre.
1:58:29
Excusez-moi.
1:58:32
A quelle heure
je dois f aire le lit?
1:58:34
Un peu plus tard.
1:58:36
Ce qu'il veut dire, señorita,
1:58:39
c'est: venez vous asseoir.
1:58:44
Plus tard.
1:58:47
Bien, monsieur. Bon après-midi.
1:58:53
Jolie voix.
1:58:59
Vous ne pensez vraiment qu'à ça!
1:59:03
Y a-t-il autre chose en ce bas monde?
1:59:07
Pas pour vous.
1:59:10
Tu sais ce qui m'a aidé
à tenir le coup?
1:59:13
La pensée...
1:59:16
qu'un jour...
1:59:27
Laisse tomber.
1:59:29
Quoi donc?
1:59:32
C'est idiot.
1:59:36
La pensée qu'un jour peut-être...
1:59:43
une f emme m'envelopperait
dans ses bras...
1:59:47
et enroulerait ses jambes
autour de moi.
1:59:52
Et puis?
1:59:58
Quand je me réveillerais le matin,
elle serait encore là.