:02:50
Bar da to ne èini u mojoj blizini.
To je tako prljavo!
:02:52
- Ne pravi mi probleme
oko cigareta.
- To je prljava navika.
:02:56
Oh, Boe!
Pogledaj ovo.
:03:01
Oh, Isuse!
Uasno je!
:03:05
Ne mogu vjerovati!
:03:07
Ne mogu vjerovati
da su mu ga dali.
:03:16
Ah, patetièno!
:03:17
Sad je gubitnik koji ima Jaguar.
:03:20
Ozbiljno, kome je morao
popuiti da ga dobije?
:03:24
- Dobro jutro, gospodine.
- Gospodine Willis.
:03:26
- Stvarno jest, uh,
- Gospodine Trask!
:03:29
Opasan stroj.
:03:31
- Dobro jutro, Havemeyer.
- I vama, gospodine.
:03:34
- Bene!
- Bene?
:03:36
- Bene! Sjajno!
- to je sjajno?
:03:38
Taj komad èelika koji imate.
:03:40
Ah, mislite da ga ne zasluujem.
:03:42
Ne, gospodine. Naprotiv.
Mislim da je to sjajno.
:03:47
Zar se upravnik Bairda
treba vozikati u kru?
:03:51
U stvari, mislim da je
odbor povjerilaca...
:03:53
po prvi put dobio inspiraciju.
:03:57
Hvala, Havemeyer.
Shvatit æu to doslovno.