Scent of a Woman

:14:33

Još si tu, mutavko?

:14:38

Prodavanica... malo sutra!

:14:43

Švercaju, eto što rade.

:14:48

Nastavi.

:14:50

Voljno.

:14:54

Voljno!

:15:09

- Gospoðo Rossi?

:15:12

Charlie, ovdje smo!
Doði gore.

:15:16

- Uh, ovo je Donny.
- Hej, Charlie.

:15:19

Zdravo.

:15:21

Uh, gospoðo Rossi,
mislim da sam zabrljao.

:15:24

- Oh, nisi mogao.
- Proba je loše prošla.

:15:27

To nije bila proba, Charlie.
Ti si taj.

:15:30

Ti si jedini koji je došao.
Moraš prihvatiti posao.

:15:33

Dosta spava. Možeš
gledati TV, pozvati djevojku.

:15:37

Obeæavam ti lakih 300 dolara.

:15:39

Ne osjeæam da æe biti lako.

:15:46

Više laje nego što ujeda.

:15:50

Bio je veliki vojnik,
pravi heroj.

:15:53

Priraste ti srcu!

:15:56

Do nedjelje naveèer,
bit æete najbolji prijatelji.