:15:09
- Gospoðo Rossi?
:15:12
Charlie, ovdje smo!
Doði gore.
:15:16
- Uh, ovo je Donny.
- Hej, Charlie.
:15:19
Zdravo.
:15:21
Uh, gospoðo Rossi,
mislim da sam zabrljao.
:15:24
- Oh, nisi mogao.
- Proba je loe prola.
:15:27
To nije bila proba, Charlie.
Ti si taj.
:15:30
Ti si jedini koji je doao.
Mora prihvatiti posao.
:15:33
Dosta spava. Moe
gledati TV, pozvati djevojku.
:15:37
Obeæavam ti lakih 300 dolara.
:15:39
Ne osjeæam da æe biti lako.
:15:46
Vie laje nego to ujeda.
:15:50
Bio je veliki vojnik,
pravi heroj.
:15:53
Priraste ti srcu!
:15:56
Do nedjelje naveèer,
bit æete najbolji prijatelji.
:16:00
Charlie, molim te.
:16:03
elim otiæi na par dana,
a ujak Frank ne eli s nama.
:16:07
Prije 6 mjeseci je jo vidio
malo svjetla u tami,
:16:10
ali sad nema nièega.
:16:13
Lake mi je kada je netko tu
za svaki sluèaj.
:16:21
Molim te?
:16:26
Vai, gospoðo Rossi.
Naravno.
:16:29
- Hvala, Charlie.
- Doði ovamo.
:16:40
Eto tako.
:16:42
Chas! Chas, èekaj!
:16:46
- Kako si?
- Dobro.
:16:48
Sjajno.
:16:50
Ovo ne moe iæi.
Rezervirano je.
:16:56
Evo u èemu je stvar.
:16:58
Knjiga mi treba za veèeras...