Scent of a Woman
prev.
play.
mark.
next.

:47:03
Jesam li vas dobro èuo?
:47:06
Rekli ste da æete se ubiti?
:47:08
Ne, rekao sam du æu
sebi prosvirati mozak.

:47:13
Probaj kiflice, Charlie.
Namazao sam ti je maslacem.

:47:16
Neæu kiflicu, OK?
:47:19
OK. Uzmi rotkvicu!
:47:24
Zdravo! Donesite mi dupli
Jack Daniels s ledom.

:47:28
Da, gospodine.
Odmah.

:47:34
Molim te, ne èini to.
:47:37
Ne radi to.
:47:49
Kakvo sjajno mjesto!
:47:54
OK.
:47:59
Da.
:48:02
Vaš smještaj je ovdje.
:48:04
Posteljinu je u ormaru.
:48:08
Ujutro æe prostorija biti vraæena
u oblik dnevnog boravka...

:48:13
ne kasnije od 07:00.
:48:17
Što?
:48:23
Ništa.
:48:25
Slijedeæi put...
pucni prstima!

:48:30
Palac na dlan, kažiprst
kroz cifru, lijepo poravnano,

:48:35
precizno do linije kose, dolje!
:48:42
Previše je ljudi,
mnogo boljih od tebe,

:48:45
vršilo tu dužnost.
:48:47
I ako budeš pametan,
neæeš ponovo pokušati.

:48:54
Imam radar u
glavi kao šišmiš.

:48:59
Ne zajebavaj se sa mnom,
Charlie.


prev.
next.