:24:02
Oboavam!
Da nagazimo do daske?
:24:06
Pustite me van.
:24:08
- Sranje! uta zastavica.
:24:12
Jo je nisam ni otvorio.
:24:15
- Gdje je rubnjak?
- Zaustavite se. Usporite!
:24:17
- Usporite, pukovnièe.
- Dobro, to i èinim.
:24:19
- Stanite do rubnjaka. Usporite.
- Da, shvatio sam.
:24:33
- Oh, Kriste.
- Uh, nisam dobio kaznu godinama.
:24:39
Ja æu razgovarati.
:24:47
Vau dozvolu.
:25:00
to? Vozili ste ovo èudo za probu?
:25:03
Zar ne prede?
:25:05
Na 110 km/h?
:25:07
Trebate je èuti na 200. Hah!
:25:10
Gdje vam je dozvola?
:25:13
Kod prodavaèa.
:25:15
Vraæaju je kad vratimo auto.
:25:19
- Imate dokumenta?
- Nego to.
:25:24
Zaista.
:25:29
Potpukovnik Slade.
:25:31
A ti, vojnièe?
:25:33
Zovem se
policajac Gore.
:25:37
Sjajno obavlja posao, Gore.
:25:40
I vi, pukovnièe.
Tko je klinac?
:25:44
Moj deèko, Charlie.
:25:47
Stalno mi je govorio
"Pusti ga vani."
:25:49
to sam mogao,
razoèarati ga?
:25:51
Da.
:25:57
Evo to æu.
Pustit æu vas pod jednim uvjetom.