:41:07
Oh, kuda da idem dalje, Charlie?
:41:10
Zapetljali ste se,
samo nastavite plesati tango.
:41:16
Trai od mene
da pleem, Charlie?
:41:51
Sviða ti se moja bluza, Charlie?
:41:56
Da, divna je.
:41:59
ovo sam nosio za
postavljanje Lyndona.
:42:07
Naravno, nismo
bili najvaniji na balu.
:42:14
Ali je ipak svratio.
:42:19
Hoæete li, molim vas,
dati mi pitolj?
:42:25
Trai od èasnika da preda
svoje osobno naoruanje.
:42:32
Ne morate ga predati.
Samo ga spustite na neko vrijeme.
:42:37
Vai?
Samo ga spustite.
:42:49
Èovjeèe, ba mi
treba piæe, Charlie.
:42:56
Moe kava?
:42:59
to bi bio sad bio preveliki
skok za mene, Charlie.