Scent of a Woman

:58:00

Time mislim da æe vaša buduænost
zauvijek biti ugrožena.

:58:05

Sad, posljednji put,

:58:07

što ste vidjeli prošli
utorak naveèer...

:58:10

ispred mog ureda?

:58:15

Vidio sam nekog.

:58:16

"Vidio sam nekog." Dobro.

:58:20

Jeste li vidjeli njihovu
velièinu i oblik?

:58:22

Da.

:58:25

i bili su velièine i
oblika kao tko?

:58:34

Bili su velièine i oblika --

:58:50

skoro svakog
studenta sa Bairda, gospodine.

:59:06

Ostao sam bez pravih svjedoka.

:59:10

Svjedoèenje gospodina Willisa je ne samo
nejasno, veæ i bez osnova

:59:14

Bit koju sam tražio,
gospodine Simms,

:59:17

trebala je doæi od vas.

:59:22

Žao mi je.

:59:25

I meni je žao, gospodine Simms,

:59:28

jer znate što æu uèiniti,

:59:30

pošto ne mogu kazniti
gospodina Havemeyera,

:59:33

gospodina Pottera ili gospodina Jamesona?

:59:35

I neæu kazniti gospodina Willisa.

:59:37

On je jedina strana
u ovom incidentu...

:59:39

koja još sebe smije
zvati èovjekom sa Bairda.

:59:43

Predložit æu Disciplinskoj Komisji...

:59:47

da vas izbaci iz škole.

:59:49

Gospodine Simms, vi ste prevarant...

:59:52

i vi ste lažov.

:59:54

Ali ne i potkazivaè!

:59:56

Oprostite?

:59:59

Ne, mislim da neæu.