1:33:01
Que espécie de volta?
1:33:04
A carta está em dia.
1:33:07
Deixamos os clientes prováveis
testar o Testarossa.
1:33:10
Mas você tem 17 anos, e o seu
acompanhante é cego.
1:33:13
Não podemos permitir.
1:33:14
O carro custa $190 000,
e não o deixo sair.
1:33:19
E se for este?
1:33:20
É um Cabriolet T.
1:33:23
Não posso consentir que um
rapaz sozinho
1:33:25
saia com um cxarro
de $110 000.
1:33:27
Ele não vai sozinho.
1:33:30
Também vou. Sou pai dele.
1:33:33
É pai dele?
1:33:37
Lembrei-me duma coisa: levo eu
o seu filho a dar uma volta.
1:33:39
Qual a sua quota?
1:33:41
Não se preocupe com a minha
quota.
1:33:43
-Quantos Ferraris vendeu este mês?
-lsso é irrelevante.
1:33:48
Os anos 80 foram-se.
1:33:50
Está-me a dizer que se vendem
que nem ginjas?
1:33:52
lsto é um Ferrari.
1:33:54
O melhor carro da industria
automóvel.
1:33:57
Se gosta tanto, por que não
dorme com ele?
1:33:59
Gostava de lhe ser agradável.
1:34:01
Se o carro reagir como espero,
1:34:04
terá um cheque de $101 000
quando amanhã vier trabalhar.
1:34:10
São 109 950 mais o imposto.
1:34:14
Freddie, para si, 107 000.
1:34:19
Mais uma grade de champanhe
para as sobras do peru.
1:34:23
Então? Deixe lá o rapaz.
1:34:26
Conduz tão bem, que se pode
cozer um ovo no motor.
1:34:30
Quando trouxermos o carro,
descasco-lhe o ovo.
1:34:34
Até me fez rir, mas não posso
permitir que leve o carro.
1:34:39
Quer um sinal?
1:34:41
Não é artigo em prestações.
1:34:48
Você já não é garoto nenhum...
1:34:52
Sabe que nome me dão?
1:34:55
Fantasma Cinzento. E sabe por
que me mantém no serviço?
1:34:58
Nenhum garoto mexe num Ferrari
como eu.