2:17:01
Já vivi muito, sabe?
2:17:04
Houve tempo em que eu via,
2:17:06
e vi rapazes mais novos que
estes,
2:17:11
com braços e pernas arrancados.
2:17:14
Mas não há nada pior que um
espírito amputado.
2:17:19
Não há prótese para isso.
2:17:24
Julga que está-se a mandar
2:17:25
este nobre soldado para Oregon
2:17:28
com o rabo entre as pernas?
2:17:30
Eu digo que está a matar-lhe a
alma!
2:17:35
E porquê?
2:17:37
Porque não é um homem de
Baird.
2:17:40
Homem de Baird!
2:17:42
Se fizerem mal a este rapaz,
2:17:43
vão ser os inúteis de Baird,
todos vocês.
2:17:46
E, Harry, Jimmy e Trent,
2:17:49
estejam aí onde estiverem,
2:17:51
vão-se lixar também!
2:17:56
Sente-se, mr. Slade.
2:17:57
Ainda não acabei.
2:18:00
Ao entrar, ouvi a expressão
berço de chefias.
2:18:07
Pois quando o ramo parte,
cai o berço...
2:18:11
E aqui caiu.
Lá isso caiu.
2:18:14
Fazedores de homens, criadores
de chefes,
2:18:17
cuidado com os chefes que
produzem.
2:18:21
Não sei se o silêncio do Charlie
está certo ou errado.
2:18:25
Não sou juiz.
2:18:26
Mas posso dizer-lhes isto:
2:18:28
ele não vende ninguém para
comprar o seu futuro.
2:18:33
E isso, meu amigos, chama-se
integridade.
2:18:37
Chama-se coragem.
2:18:39
É disso que os chefes devem ser
feitos.
2:18:48
Cheguei a encruzilhadas na
minha vida.
2:18:52
E soube sempre qual o caminho a
seguir.
2:18:56
Sem excepção, soube sempre.
2:18:58
Mas nunca os segui.
Sabem porquê?