:28:07
Ce faceti?
Stati in picioare.
:28:10
Haide.
:28:13
Am obosit, Charlie.
Am obosit.
:28:17
Da-mi bratul.
:28:20
Uitati aici bastonul.
:28:22
Du-ma inapoi la hotel, fiule.
:28:30
Acasa in sfarsit.
:28:54
Sunteti in regula acum?
:28:57
Da.
:29:02
-Vreti sa va duceti la baie?
-Nu.
:29:14
-Pot sa va aduc ceva?
-Nu.
:29:20
-Sunteti sigur ca sunteti bine?
-Sunt in regula, Charlie.
:29:40
Va suparati
daca folosesc telefonul?
:29:43
Deloc.