:43:01
La ce ora vrei sa vin
sa fac patul?
:43:03
-Poate mai taziu, ok?
-Ce vrea sa spuna, domnisoara,
:43:09
este sa intrati inauntru.
:43:13
-Mai tarziu, va rog?
-Da, domnule.
:43:17
O dupa-amiaza placuta.
:43:23
O voce frumoasa.
:43:28
Aveti mintea axata
pe un singur lucru.
:43:30
Mai este altceva pe lume,
Charlie?
:43:37
-Nu pentru dumneavoastra.
-Stii ce m-a mentinut toti acesti ani?
:43:43
Gandul ca intr-o buna zi...
:43:56
Las-o balta.
:43:58
Spuneti, ce?
:44:01
E o prostie.
:44:05
Doar gandul ca intr-o buna zi...
:44:12
Voi avea bratele unei femei
stranse in jurul meu...
:44:16
si picioarele ei
stranse in jurul meu.
:44:22
Si mai ce?
:44:28
Si sa ma trezesc intr-o dimineata
si ea sa fie acolo.
:44:34
Mirosul ei.
:44:37
Cald si umed.
:44:43
In sfarsit, am renuntat
la acest gand.
:44:48
Nu stiu de ce nu ati
putea sa aveti asa ceva.
:44:53
Stiti, cand ne vom
intoarce in New Hampshire...
:44:55
Nu stiu de ce
nu puteti intalni asa o persoana.
:44:58
Vreau sa spun, sunteti
un barbat aratos...