Scent of a Woman

:41:00

- Ìåíè, ãîñïîäèíå.
- Ìåíè.

:41:03

Îâà ïîñëóãà èç Âàëäîðôà,
ìîãó ëè äà íàó äîáðó ïðàòœó?

:41:06

- Íå áèõ çíàî, ãîñïîäèíå.
- Øòà íå áè çíàî?

:41:10

- Î ÷åìó?
- Î, çíàø òè ÷åìó?

:41:14

Ìîæäà ìîãó äà ñðåäèì íåøòî.

:41:17

Õîžó ïðâó êëàñó.

:41:20

Äà ðàçìèñëèì, ãîñïîäèíå.

:41:29

Øòà òè ¼å?

:41:31

- Ìåíè?
- Äà. Êîëà ñó òåøêà. Çíàø çàøòî?

:41:36

Íîñèø òåðåò öåëîã
ñâåòà íà ðàìåíèìà.

:41:43

Èìàì ìàëè ïðîáëåì
ó øêîëè, òî ¼å ñâå.

:41:46

- Ðåöè!
- Íèøòà ñòðàøíî, âàæè?

:41:48

Êóäà èäåìî,
ó Ñîáó Õðàñòà?

:41:50

Àêî íè¼å ñòðàøíî, çàøòî ñè ðåêàî
"¼àêî âàæíà ñòâàð"?

:41:53

Øòà òî ðàäèø, òóöàø
äåêàíîâó žåðêó? Õàõ!

:41:58

- Ó ìàëî¼ ñàì íåâîšè.
- Êàêâî¼ íåâîšè?

:42:02

Âèäåî ñàì íåêå ìîìêå
êàäà ñó óðàäèëè íåøòî.

:42:06

Ðåžè èëè íå ðåžè,
òâî¼å ¼å äóïå ó ïðîöåïó.

:42:14

- Êàêî òî çíàòå?
- £à ñàì ÷àðîáœàê.

:42:16

Ä༠ìè äåòàšå,
õà¼äå.

:42:24

Èìà ¼åäàí ó øêîëè, çîâå ñå Õàðè.

:42:26

Ñòâàðíî ¼å áîãàò.

:42:28

Îí... âó÷å ñâå êîíöå.

:42:30

Êî ¼îø?

:42:32

Èìà ¼îø ¼åäàí, îðŸ,
àëè îðŸ íè¼å íèøòà óðàäèî.

:42:37

Îí è ¼à ñìî âèäåëè Õàðè¼à è
œåãîâå äðóãîâå
êàêî ñó íåøòî óðàäèëè.

:42:40

Ñàäà, šóäè èç Áåðäà

:42:42

çíà¼ó äà òè è îðŸ ìîæåòå
äà ïðåïîçíàòå êðèâöå?

:42:48

Äà, ìèñëå äà ìè òî ìîæåìî.

:42:50

- îðŸ òè ¼å äðóã.
- Íè¼å ìè äðóã, àëè ñìî äîáðè.

:42:55

- Âåðó¼åø ìó?
- Äà, âàšäà.

:42:58

- È îí óçèìà ñòèïåíäè¼ó?
- Íå. çàøòî?