:46:03
- $650.
- Neukradl jsem to. Myslí si, e jsem to ukradnul.
:46:06
- Kde jste to vzal?
- Moje pøítelkynì mi øekla, abych to dal na charitu.
:46:10
- Kde k tomu pøila vae pøítelkynì?
- Nemusíme pøehnanì pátrat.
:46:13
Pokornì to pøijmeme
jako znamení vìrnosti.
:46:17
A myslím, e víme
jak projevit vdìènost...
:46:20
..kdy nìkdo projeví
gesto charity.
:46:30
Manna na chudé.
:46:34
- U jste to udìlal?
- Jo, postaral jsem se o to.
:46:38
- Cítím se teï mnohem líp.
- Dobrá.
:46:41
Jste vìøící?
:46:43
Já? Ne, nejsem. U jste
dnes druhá,co se mnì na to ptá.
:46:46
Doktor - a odpoèívá v pokoji -
To chtìl vìdìt také.
:46:49
- Modlíte se nìkdy?
- Ne.
:46:52
Naí lidé se modlí v jiném jazyce,
take jsem jim nikdy nerozumnìl.
:46:55
Vechno co vím je, e
ádali o pomoc se svými problémy.
:46:58
- Pomozte mi.
:47:02
Prosím pomozte mi.
:47:05
- Pomoc.
- Jste v poøádku?
:47:07
- Kdo je to?
- Mám hlad.
:47:10
Potøebuju koupit jídlo a mléko.
:47:15
Mùj manel je mrtvý.
:47:18
- Jsem sama.
- Jsme pøátelé.
:47:21
Jste mezi pøáteli.
:47:24
Jdìte zpátky a seeòte ty peníze.
:47:26
- O èem to mluvíte?
- Chci aby z toho dostala pùlku.
:47:29
- Nemùu. Teï akorát jsem jim dal
ty peníze. Tak co? Poádejte zpátky o tu pùlku.
:47:34
Teï jste jim jí dal.
Dají to chudým, ne?
:47:37
No, teoreticky ano, ale
spousta je pouita...
:47:41
..na nákup kostýmù a sametových
poltáøù a tak.
:47:44
Prosím.
:47:48
Moje pøítelkynì mì poádala,
jestli bych mohl pøijít...
:47:50
..a dostat tu polovinu penìz zpátky,
tu co jsem vám dal. Jenom 300 dolarù. To by...
:47:56
Díky.
:47:59
Kleinman. Je to s "ei" nebo s "ie"?