:29:04
Bueno, has ganado 700 dólares.
:29:08
Puedes empezar una nueva vida.
:29:10
Dios, qué sed tengo.
:29:13
Has estado maravilloso.
:29:17
No era necesario estar maravilloso.
Estaba pagando.
:29:20
Aún así.
:29:23
Oye, dime la verdad.
:29:25
¿Cerraste los ojos, apretaste los dientes
y pensaste en el dinero?
:29:29
Bueno, al principio, sí.
:29:33
Pero luego me relajé.
:29:37
Ahora me siento extraña.
:29:39
¿En qué sentido?
:29:41
No sé. Como si no fuera yo.
:29:45
Como si no fueras tú.
:29:48
¿O has sido por primera vez
la verdadera tú?
:29:57
Vamos. ¿Dónde está el siguiente?
:29:59
Vamos. Daos prisa.
:30:01
- ¿Qué es esto? ¿Qué ocurre?
- Indeseables sociales.
:30:04
La policía dice que
podrían ser los asesinos.
:30:07
Es la familia Mintz. Los conozco.
Son gente encantadora.
:30:11
Hace circuncisiones de calidad.
He visto trabajos suyos.
:30:14
Yo en su lugar
me metería en mis asuntos.
:30:16
Esto es una locura. No pueden ser
responsables de los asesinatos.
:30:20
Voy a hablar con el jefe de policía.
:30:23
Mi teoría es que, si los encarcelan,
los asesinatos cesarán.
:30:38
Kleinman. ¿Quería hablar conmigo?
:30:40
- ¿Sería posible?
- Siéntese.
:30:42
- Gracias.
- Es un poco tarde.
:30:44
- Lo sé.
- ¿Es que no trabaja mañana?
:30:47
Sí, tengo que ir a trabajar, pero...
:30:49
¿No estará usted metido
en una banda callejera?
:30:52
No. ¿Los vigilantes?
:30:54
¿Los conoce?
:30:56
Bueno, uno oye rumores, pero...
:30:58
- Yo estoy en contra.
- Yo también.