:30:01
- ¿Qué es esto? ¿Qué ocurre?
- Indeseables sociales.
:30:04
La policía dice que
podrían ser los asesinos.
:30:07
Es la familia Mintz. Los conozco.
Son gente encantadora.
:30:11
Hace circuncisiones de calidad.
He visto trabajos suyos.
:30:14
Yo en su lugar
me metería en mis asuntos.
:30:16
Esto es una locura. No pueden ser
responsables de los asesinatos.
:30:20
Voy a hablar con el jefe de policía.
:30:23
Mi teoría es que, si los encarcelan,
los asesinatos cesarán.
:30:38
Kleinman. ¿Quería hablar conmigo?
:30:40
- ¿Sería posible?
- Siéntese.
:30:42
- Gracias.
- Es un poco tarde.
:30:44
- Lo sé.
- ¿Es que no trabaja mañana?
:30:47
Sí, tengo que ir a trabajar, pero...
:30:49
¿No estará usted metido
en una banda callejera?
:30:52
No. ¿Los vigilantes?
:30:54
¿Los conoce?
:30:56
Bueno, uno oye rumores, pero...
:30:58
- Yo estoy en contra.
- Yo también.
:31:00
Bien.
:31:02
¿Qué quería? Estoy muy ocupado.
:31:05
No deseo robarle su tiempo.
Quería hablar de la familia Mintz.
:31:09
Ah, sí. Mala suerte. Podría haber
una conexión entre los asesinatos
:31:13
y algunos casos de pozos envenenados.
Usted ya me entiende.
:31:17
Se equivoca en sus acusaciones.
No son... No son ciertas.
:31:21
Tal vez lo sean, tal vez no.
¿Qué sabe usted del asunto?
:31:25
Yo no sé nada. No tengo ningún
conocimiento personal de nada.
:31:29
- Pero los Mintz son encantadores.
- No se inquiete tanto, Kleinman.
:31:33
Seguramente no pasará
del procedimiento reglamentario.
:31:39
- Nadie es culpable de nada.
- Kleinman, me están presionando
:31:43
para resolver los asesinatos.
No estará preocupado, ¿no?
:31:46
Nadie le ha mezclado con los Mintz.
Está limpio. No se ensucie la nariz.
:31:50
Tengo mi propia teoría
sobre lo que está ocurriendo.
:31:53
El doctor ha sido asesinado.
:31:56
Creemos que podría haber alguien
que trata de imitar al asesino.
:31:59
Encontramos un vaso
con huellas dactilares.