:36:02
- ¿No sabrá cuál es mi misión?
- ¿Quién le dio permiso para alternar?
:36:06
No estoy alternando. Tal vez
la reconozca. Trabaja en el circo.
:36:10
Es la tragasables.
:36:12
Va sin escolta.
Sólo caminaba junto a ella.
:36:15
- Nos acercamos a la hora cero.
- ¿Sí? ¿Qué tengo que hacer yo?
:36:19
- ¿Es que no lo sabe?
- No. Ése es el problema.
:36:21
Me sacan de la cama y nadie
me dice lo que tengo que hacer.
:36:24
Le juro que si alguien muere
o sale herido por su incompetencia...
:36:28
No sé lo suficiente para ser
incompetente. No me dicen qué...
:36:31
No escandalice más y escúcheme.
Hay alguien acechando en el callejón.
:36:37
Bien...
:36:39
¿Quiere que me eche a llorar
o que me ponga a correr?
:36:43
- Vamos a atrapar a quien sea.
- No. No quiero atrapar a nadie.
:36:46
Pediremos refuerzos.
:36:48
Lo que dicen de usted
no es cierto, ¿verdad?
:36:51
¿Verdad que no es
un cobarde ni un gusano?
:36:56
No, pero siga con la lista.
Ha acertado con la categoría.
:37:00
Daré la vuelta a la manzana.
Entre directamente.
:37:03
- No quiero. Es arriesgado.
- Yo puedo ir con usted.
:37:06
Ella viene conmigo. ¿De qué
me sirve? Es demasiado bajita.
:37:10
No tanto.
:37:11
Pues vaya usted primero.
Le desconcertará ver un cuerpo.
:37:16
Vamos, Kleinman. Tardaré un rato
en llegar hasta la otra parte.
:37:25
Usted siga delante de mí.
:37:33
Eso que suena son mis rodillas.
:37:37
Tranquila. El truco está
en no mostrarse asustado.
:37:51
¡Ahí está! ¡Mire!
:37:54
¡Atrápelo!