1:05:02
- Sí, pero no puede.
- No puedo, no.
1:05:04
Duda de su existencia y no puede
dar el necesario salto de fe.
1:05:08
No puedo ni dar el salto de fe
de creer en mi propia existencia.
1:05:11
- Aquí está tu copa, Kleinman.
- Siga bromeando sobre ello
1:05:14
hasta el momento en que tenga
que enfrentarse a la muerte.
1:05:18
¿Por qué hablamos de
un tema tan morboso?
1:05:20
- Es el futuro.
- ¿Qué es el futuro?
1:05:23
El truco es tener la mayor cantidad
posible de vino, hombres y risas
1:05:27
hasta acabar en una caja de pino,
y aún así tardar en morir.
1:05:30
Yo quiero morir
durmiendo y sin darme cuenta.
1:05:33
Vaya mundo es éste si lo mejor que
puede uno desear es morir durmiendo.
1:05:37
Si pensara que no hay nada
más que esto, me suicidaría.
1:05:41
Yo ya lo he pensado. Creedme,
ha habido muchas ocasiones
1:05:44
en que mi cerebro
ha dicho: "¿Por qué no?".
1:05:47
Es que nada tiene sentido.
1:05:50
Pero, de algún modo, mi sangre
siempre acaba diciendo: "Vive".
1:05:56
Y yo siempre escucho a mi sangre.
1:06:01
¿Qué opinas tú, Kleinman?
1:06:03
Pues yo sé perfectamente
lo que pienso de todo esto,
1:06:07
pero jamás encuentro las palabras.
1:06:09
Quizá si me emborracho
puedo decirlo bailando.
1:06:12
Vamos, cielo. Sé lo que buscas.
Vamos a la habitación.
1:06:18
No he pagado por hacerlo en mi vida.
1:06:21
Eso es lo que tú te crees.
1:06:25
Diviértete, Kleinman.
1:06:28
Que todos los altibajos de tu vida
los tengas en la cama.
1:06:31
Estás de un humor muy peculiar.
1:06:33
Es esa artista de circo.
1:06:36
Aún no la has olvidado.
1:06:39
¿No es extraño?
1:06:42
Un encuentro casual y momentáneo.
1:06:45
Una transacción comercial
con una completa desconocida.
1:06:48
Vamos, que apenas hablamos.
1:06:51
Y aún así esta noche me siento
como si hubiera perdido algo.