1:06:01
¿Qué opinas tú, Kleinman?
1:06:03
Pues yo sé perfectamente
lo que pienso de todo esto,
1:06:07
pero jamás encuentro las palabras.
1:06:09
Quizá si me emborracho
puedo decirlo bailando.
1:06:12
Vamos, cielo. Sé lo que buscas.
Vamos a la habitación.
1:06:18
No he pagado por hacerlo en mi vida.
1:06:21
Eso es lo que tú te crees.
1:06:25
Diviértete, Kleinman.
1:06:28
Que todos los altibajos de tu vida
los tengas en la cama.
1:06:31
Estás de un humor muy peculiar.
1:06:33
Es esa artista de circo.
1:06:36
Aún no la has olvidado.
1:06:39
¿No es extraño?
1:06:42
Un encuentro casual y momentáneo.
1:06:45
Una transacción comercial
con una completa desconocida.
1:06:48
Vamos, que apenas hablamos.
1:06:51
Y aún así esta noche me siento
como si hubiera perdido algo.
1:07:00
Lo siento mucho.
Jamás me había pasado.
1:07:03
Nunca tengo problemas,
es una humillación.
1:07:05
- ¿Qué pasa? ¿No te gusto?
- No es eso.
1:07:08
Es la conversación que teníamos.
1:07:10
- Tal vez si probamos otra postura.
- Créeme, no es por la postura.
1:07:14
Esta postura la he usado muchas veces
y siempre ha funcionado perfectamente.
1:07:19
A veces en cuestión de segundos.
1:07:22
Hay unos tipos buscándote.
Aquí no queremos problemas.
1:07:25
- ¿Hay alguna otra salida?
- Por el tejado. Rápido.
1:07:39
¿Qué ha sido eso?
1:07:41
Aquí detrás.
1:07:43
Ahí abajo.
1:07:47
Simon Carr. ¿Qué hace usted aquí?
1:07:51
- Formo parte del plan de Nagel.
- ¿Nagel también tiene un plan?
1:07:55
Todo el mundo lo tiene. Yo soy
el único que no sabe qué hacer.
1:07:59
Por cierto, Kleinman,
me he cruzado con el Sr. Paulsen.